عنصرالمعالي كيكاوس بن اسكندر ( تعريب : نشأت / عبد المجيد )
64
كتاب النصيحة ( قابوس نامه )
تنشغل به أمام الغرباء ولا تربط به قلبك ، فإن أحدا لا يستطيع أن يأكله ، ولا تظن أنه يبدو في عين كل إنسان كما يبدو في عينك ، كما قال الشاعر : بيت الويل لي إذا كنت في عين الخلائق تبدو * بهذا الشكل الذي تبدو به في عيني أنا الفقير * * * وكما يبدو بعينك أحسن من كل الخلائق فقد يبدو بأعين الآخرين أقبح ، ولا تعطه الفاكهة أيضا في كل وقت ، ولا تتفقده ولا تناده في كل ساعة ، ولا تسر إليه في أذنه ، فإني أكرر القول في نفعك وضرك ، وينبغي أن تجتهد حتى لا يأخذ الناس عليك عيبا .